No exact translation found for منح جزء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic منح جزء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tenemos el mismo tipo. Por lo tanto, puedes darme una parte de tu hígado.
    لدينا نفس الفصيلة، ما يعني أنّه يمكنكَ منحي جزءً من كبدكَ
  • b) Las prácticas de otras administraciones públicas y organizaciones internacionales pertinentes con respecto a la concesión de subsidios de educación (sección I.E, párr.
    (ب) الممارسات المتبعة في سائر الخدمات المدنية والمنظمات الدولية ذات الصلة بالنسبة لتقديم منح التعليم (الجزء أولا - هاء، الفقرة 3).
  • La parte económica de dicha ayuda se entregará en su totalidad el próximo año.
    والجزء المخصص للمنح من صفقة المعونة هذه سيتم إيصاله بالكامل في العام المقبل.
  • Sólo tenía una beca parcial.
    الرجل لم يكن معه سوى جزء من منحة دراسيّة لا يزال يدفع
  • Supe que obtuviste dinero para pagarle la universidad a dos niños.
    ـ سمعت بأنك جمعت مالاً كافياً ـ لإعطاء ولدين جزء من منحة دراسية للدخول للكلية
  • Como dijo el Secretario General en la apertura del Diálogo de alto nivel, debemos tomar decisiones históricas para movilizar la financiación necesaria y dar esperanzas a la mayor parte de la población mundial que vive en la privación y la pobreza.
    وكما قال الأمين العام في افتتاح الحوار الرفيع المستوى، نحن بحاجة إلى اتخاذ قرارات كلية بغية حشد التمويل اللازم ومنح الأمل للجزء الأكبر من سكان العالم، الذين يعيشون في عوز وفقر.
  • Sabes, tengo una pregunta, a pesar de que, en el tercer libro, los dragones inexplicablemente pierden la habilidad de respirar fuego cuando claramente, en el segundo libro,
    .ولكنني أملكُ سؤالاً واحداً في الجزء الثاّلث، التنانين فقدت قدرتها على نفث النّار .دون سببٍ، بما أنَّ السّاحر قد منحها القدرة في الجزء 2
  • Parte del actual subsidio para la política municipal de compensación (GOA) (que actualmente se abona a los municipios) se abonará entonces directamente a las escuelas en forma de fondos extraordinarios para la enseñanza primaria con arreglo a un sistema de ponderación y recursos extraordinarios para la enseñanza secundaria preprofesional (VMBO).
    ووفقاً لذلك، يتم دفع جزء من المنحة الحالية المتعلقة بالتعويض عن الفشل في التعليم الابتدائي والثانوي، على مستوى البلدية (وهو ما يُقدم حالياً إلى البلديات) مباشرة إلى المدارس في شكل تمويل خارج عن الميزانية يقدم إلى المدارس الابتدائية بموجب نظام "الترجيح" وفي شكل تمويل خارج عن الميزانية للتعليم يقدم إلى مرحلة التعليم الثانوي قبل المهني.